I shall take on the work with humility and dedication.
我要以謙遜和獻身的精神,從事我的工作。
Colors also take on meaning from the social contexts in which we’ve grown up.
在我們生長的生活環境中,顏色也具有一些含義。
Please lay out all the clothes you want to take on holiday.
請把你想帶去度假的衣服攤開看看.
?? 牛津釋義
take on
(a) (infml 口) become fashionable or popular 流行; 時髦; 受歡迎
The idea never really took on. 這一觀念一向不太得人心.
(b) (used with an adv 與副詞連用) (dated infml 舊, 口) become upset or agitated 煩亂; 不安; 煩惱; 激動
Don't take on so! 別這麼激動! take on sth (no passive 不用於被動語態) begin to have (a particular quality, appearance, etc); assume sth 呈現(某種性質、 樣子等); 裝成某事物
He's taken on some irritating mannerisms. 他新添了些討人嫌的怪毛病.
The chameleon can take on the colours of its background. 避役可將身體顏色變得與周圍環境相同.
Her eyes took on a hurt expression. 她的眼里流露出受委屈的神情. take sb on
(a) employ sb; engage sb 雇用某人; 聘用某人
take on new staff 雇用新員工
She was taken on as a graduate trainee. 她應聘為新畢業的實習生.
(b) accept sb as one's opponent in a game, etc; tackle sb 同意與某人比賽; 對付某人
take sb on at snooker, squash, tennis, etc 與某人比賽彩色臺球、 壁球、 網球等
Ajax will take on Juventus in this year's European Cup Final. 在今年的歐洲杯足球決賽中阿賈克斯隊將與尤文圖斯隊比賽. take sb/sth on (of a bus, plane, ship, etc) allow sb/sth to enter; take sb/sth on board (指公共汽車、 飛機、 輪船等)許可某人搭乘, 許可裝載某物
The bus stopped to take on more passengers. 公共汽車停下讓乘客上車.
The ship took on more fuel at Freetown. 輪船在弗里敦加燃料. take sth on decide to do sth; undertake sth 決定做某事; 承擔某事
take on extra work 承擔額外工作
She took on greater responsibilities when she was promoted. 她得到提升, 擔負了更大的責任.
Don't take on more than you can cope with. 要量力而行.